all things move toward their end
The thing I like about traditional murder ballads is that there doesn’t have to be any motive for the murder. There’s just these two people and he takes her down to the river and he kills her and he throws her in the river and that’s it. They’ve ended up in a murder ballad so one of them’s got to die. It’s a romantic gesture of some sort. It’s an incredibly politically incorrect statement to make, which I also kind of like. These songs are kind of dinosaur songs. They really shouldn’t be allowed. — Nick Cave
Nick Cave performs “Hey Joe” (covered on Kicking Against the Pricks) with Charlie Haden and Toots Thielemans:
On these early albums, Cave included not only covers of standard songs but – as a true rationalizer and integrator, to use the helpful terminology Pat introduced us to – complete reinventions of them. As just one example, during this same period Cave also released Your Funeral My Trial, an album named after the Sonny Boy Williamson song:
All the songs on this album speak to this central theme of a man killing his wife/girlfriend which, of course, was also a standard for Cash and many other American blues and folk artists. (As Ken explored in regard to “Frankie and Albert/Johnny,” it is possibly the standard.) With a hint of what was to come, however, Cave’s version of “Your Funeral My Trial” is a total departure – abstracted, slowed down, almost a love song:
Cave’s extremely-not safe-for-work cover of “Stagger Lee” is my favorite version of the song. You can watch the video here and listen to the song on Spotify here, but consider yourself doubly warned about the graphic language. (Language worth noting for more than one reason — in 1959 Dick Clark deemed Lloyd Price’s tame hit version too offensive and insisted that he re-write it. It’s hard to imagine how, in 1996, Cave could have made the song equally worthy of censorship, other than by doing exactly what he does with it.)
Ten years ago I met a girl named Joy
She was a sweet and happy thing
Her eyes were bright blue jewels
And we were married in the spring
I had no idea what happiness and little love could bring
Or what life had in store,
but all things move toward their end
All things move toward their end
Of that you can be sure…
Cave released Murder Ballads in 1996, not quite two years after Johnny Cash released American Recordings. It’s not a stretch to consider the former Cave’s response to the latter, and to all that American Recordings and Cash represented. The video for “Delia’s Gone,” the first single released for American Recordings:
He undertook this redressing through a collection of beautiful spiritual and love ballads collected in The Boatman’s Call which as a whole proclaims, to quote the title of one of its many memorable songs, that “People Just Ain’t No Good” (listen to the song on Spotify). But Cave also began releasing songs in which he fused all these kinds of ballads – love, spiritual, murder – together. And, pointedly I think, in many of these songs, he gives the women in the story their own voice – a significant, and significantly timed, departure from Cash’s body of work.
We’ve already seen how Cave does this in songs like the stunning “Little Water Song,” which is simultaneously a murder ballad, a love ballad, and a song of baptism and confession-by-proxy. Other songs like “Shoot Me Down” and “Still in Love” all focus as well on the “romantic gesture” of the traditional murder ballad that Cave found so attractive. Significantly, these songs are nearly invisible as murder ballads to the casual listener — not in the least, perhaps, because they are sung by a man killed by the woman he loves instead of the other way around.
in which the protagonist speaks from the grave to the woman who did him in.
We don’t see this kind of thing in Cash, and rarely in the murder ballad itself I think.
Cave also performed a second type of redressing. In a return to Cash and his folk and blues precursors, during this same period Cave also released and re-released numerous songs in which the murder and mayhem is acted out against human evil-doers by God himself (who Cash referred to as the “greatest cowboy of them all”).
CODA:
“Lyre of Orpheus,” Nick Cave